查浦曼航空包机公司很高兴宣布已与全球领先的货运航空公司之一德国汉莎货运航空公司(以称“汉莎货运”)达成新的战略合作协议。

　　新协议将于 2013年 4月1日生效，届时全球航空包机专家查浦曼将负责汉莎货运的第三方包机业务，从而汉莎货运将能专注于营销自有18架麦道 MD-11F飞机包机业务。

　　根据此次协议，无论是用于紧急货运运输的直升机和轻型飞机，或是运输过大、过重货物的巨型Antonov AN-225运输机，查浦曼全球35家办事处服务网络的各类包机飞机将向汉莎货运的销售人员和客户群开放。

　　同样，汉莎货运的货运飞机也将向查浦曼的客户开放，使客户受益无穷。尽管如此，查浦曼仍可保持其在包机市场中的中立立场，继续与全球货运航空公司供应商合作。

　　此次协议将于本周晚些时候由汉莎货运和查浦曼各自代表在法兰克福签署。

　　“未来，我们将继续为客户提供灵活、高价值的包机解决方案。”汉莎货运董事会成员中负责产品及销售的Andreas Otto博士强调，“采用新合作模式后，我们可以更专注于为客户提供更简便和迅速的精益包机服务。此外，能与全球领先航空包机专家查浦曼结成合作伙伴，我们将如虎添翼。”

　　查浦曼首席执行官Russi Batliwala强调，“我们很荣幸能与国际领先的货运航空公司之一汉莎货运合作。我相信这次强强联合必定能使我们的共同客户受益，随时随地为其定制最佳包机解决方案。”